diff --git a/cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore b/cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
index 92f0838de62a13b888724cf722cccbd916629bea..9683c71e43ef33addb5ea05e574ced4f055a4e32 100644
--- a/cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
+++ b/cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
@@ -56,7 +56,7 @@
                 <% var online_proctoring_rules = xblockInfo.get('online_proctoring_rules'); %>
                 <p class='field-message' id='review-rules-description'>
                 <% if (online_proctoring_rules) { %>
-                    % // xss-lint: disable=underscore-not-escaped %>
+                    <% // xss-lint: disable=underscore-not-escaped %>
                     <%= edx.HtmlUtils.interpolateHtml(
                         gettext('Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed. These specified rules are visible to learners before the learners start the exam, along with the {linkStart}general proctored exam rules{linkEnd}.'),
                         {
diff --git a/requirements/edx/base.txt b/requirements/edx/base.txt
index 4e1d6062e8098f0a8412493dc660299db6d0197e..c07d5cb930ba4ea024fdc6aa107c4d3d9b5174ba 100644
--- a/requirements/edx/base.txt
+++ b/requirements/edx/base.txt
@@ -121,7 +121,7 @@ edx-milestones==0.1.13
 edx-oauth2-provider==1.2.2
 edx-opaque-keys[django]==0.4.4
 edx-organizations==1.0.1
-edx-proctoring-proctortrack==1.0.1
+edx-proctoring-proctortrack==1.0.2
 edx-proctoring==1.5.14
 edx-rest-api-client==1.9.2
 edx-search==1.2.1
diff --git a/requirements/edx/development.txt b/requirements/edx/development.txt
index a6b88c2220cc2fa0f39f3da036a2c2dc38389ffa..c7200be5e3fea0d7dc9dedf6aaefc3ea519924cc 100644
--- a/requirements/edx/development.txt
+++ b/requirements/edx/development.txt
@@ -142,7 +142,7 @@ edx-milestones==0.1.13
 edx-oauth2-provider==1.2.2
 edx-opaque-keys[django]==0.4.4
 edx-organizations==1.0.1
-edx-proctoring-proctortrack==1.0.1
+edx-proctoring-proctortrack==1.0.2
 edx-proctoring==1.5.14
 edx-rest-api-client==1.9.2
 edx-search==1.2.1
diff --git a/requirements/edx/testing.txt b/requirements/edx/testing.txt
index a327b11e605c29a9df2c7c4eb5d329e6bfb94fd5..403a1902a176d3585e52045c708f7045cb50ed6c 100644
--- a/requirements/edx/testing.txt
+++ b/requirements/edx/testing.txt
@@ -138,7 +138,7 @@ edx-milestones==0.1.13
 edx-oauth2-provider==1.2.2
 edx-opaque-keys[django]==0.4.4
 edx-organizations==1.0.1
-edx-proctoring-proctortrack==1.0.1
+edx-proctoring-proctortrack==1.0.2
 edx-proctoring==1.5.14
 edx-rest-api-client==1.9.2
 edx-search==1.2.1