A parsing error was causing underscore template
not to get processed during message
extractions and to be available on transifex.

PROD-1504