CREST-10599: use proposals as the base name for SP in Summit-in-a-Box
This work changes the configuration of the proxy and the desktop-app services in summit-in-a-box, and uses a version of summit-proxy that includes a redirect configuration for the legacy app.local.summit.cloud.vt.edu name. It also updates the OAuth registry used for local development to update the expected redirect URI.