adjusted Studio container publishing status message

cms/djangoapps/contentstore/views/tests/test_container.py

@@ -68,5 +68,5 @@ class ContainerViewTestCase(CourseTestCase):
         # Verify the navigation link at the top of the page is correct.
         self.assertRegexpMatches(html, expected_breadcrumbs)
         # Verify the link that allows users to change publish status.
-        expected_unit_link = 'This container will publish as part of the unit <a href="/unit/MITx.999.Robot_Super_Course/branch/draft/block/Unit">Unit</a>.'
+        expected_unit_link = 'This content is published with unit <a href="/unit/MITx.999.Robot_Super_Course/branch/draft/block/Unit">Unit</a>.'
         self.assertIn(expected_unit_link, html)

cms/templates/container.html

@@ -81,7 +81,7 @@ xblock_info = {
             <aside class="content-supplementary" role="complimentary">
                 <div class="bit-publishing">
                     <h3 class="title-3">${_("Publishing Status")}</h3>
-                  <p class="copy">${_('This container will publish as part of the unit {unit_link}.').format(
+                  <p class="copy">${_('This content is published with unit {unit_link}.').format(
                         unit_link=u'<a href="{unit_address}">{unit_name}</a>'.format(
                             unit_address=xblock_studio_url(unit),
                             unit_name=unit.display_name_with_default,

cms/templates/ux/reference/container.html

@@ -428,7 +428,7 @@ from django.utils.translation import ugettext as _
             <aside class="content-supplementary" role="complimentary">
                 <div class="bit-publishing">
                     <h3 class="title-3">${_("Publishing Status")}</h3>
-                    <p class="copy">${_('This container will publish with <a href="">Unit 1</a>. To make changes to the content of this container, place <a href="">Unit 1</a> in draft mode.')}</p>
+                    <p class="copy">${_('This content is published with unit <a href="">Unit 1</a>. To make changes to the content of this container, place <a href="">Unit 1</a> in draft mode.')}</p>
                 </div>
                 <div class="bit">
                     <h3 class="title-3">Container Reference Page</h3>