Rename settting PROGRAM_{MANAGER->CONSOLE}_MICROFRONTEND_URL (#23723)

Th micro-frontend was renamed.

MST-173

lms/envs/common.py

@@ -3799,7 +3799,7 @@ WRITABLE_GRADEBOOK_URL = None
 PROFILE_MICROFRONTEND_URL = None
 ORDER_HISTORY_MICROFRONTEND_URL = None
 ACCOUNT_MICROFRONTEND_URL = None
-PROGRAM_MANAGER_MICROFRONTEND_URL = None
+PROGRAM_CONSOLE_MICROFRONTEND_URL = None
 LEARNING_MICROFRONTEND_URL = None
 
 ############### Settings for the ace_common plugin #################