fix(i18n): update translations

conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-13 08:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-13 08:13:47.931648\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-16 20:50:43.070759\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "Language: en\n"

conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-13 08:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-13 08:13:47.491238\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-16 20:50:43.326302\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "Language: en\n"
@@ -2350,11 +2350,13 @@ msgid "Course Name"
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "Not specific to a course"
+msgid ""
+"For inquiries regarding assignments, grades, or structure of a specific "
+"course, please post in the discussion forums for that course directly."
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "What can we help you with, {username}?"
+msgid "Not specific to a course"
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
@@ -2362,6 +2364,56 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
+msgid "Account Settings"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Billing/Payment Options"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Certificates"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Course Content"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Deadlines"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Errors/Technical Issues"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Financial Aid"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Masters"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Photo Verification"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Proctoring"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+#: cms/templates/js/asset-library.underscore
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "What can we help you with, {username}?"
+msgstr ""
+
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
 msgid "Details"
 msgstr ""
@@ -2394,7 +2446,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
-msgid "Enter a subject for your support request."
+msgid "Select a subject for your support request."
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
@@ -8020,10 +8072,6 @@ msgstr ""
 msgid "Switch Language Back"
 msgstr ""
 
-#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
-msgid "Account Settings"
-msgstr ""
-
 #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore
 msgid "An error occurred. Please reload the page."
 msgstr ""
@@ -8869,10 +8917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Show All"
 msgstr ""
 
-#: cms/templates/js/asset-library.underscore
-msgid "Other"
-msgstr ""
-
 #: cms/templates/js/asset-library.underscore
 msgid "You haven't added any assets to this course yet."
 msgstr ""

conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po

@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-13 08:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-13 08:13:47.931648\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-16 20:50:43.070759\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "Language: eo\n"

conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-13 08:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-13 08:13:47.491238\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-16 20:50:43.326302\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -2538,19 +2538,79 @@ msgid "Course Name"
 msgstr "Çöürsé Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "Not specific to a course"
-msgstr "Nöt spéçïfïç tö ä çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
+msgid ""
+"For inquiries regarding assignments, grades, or structure of a specific "
+"course, please post in the discussion forums for that course directly."
+msgstr ""
+"För ïnqüïrïés régärdïng ässïgnménts, grädés, ör strüçtüré öf ä spéçïfïç "
+"çöürsé, pléäsé pöst ïn thé dïsçüssïön förüms för thät çöürsé dïréçtlý. "
+"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ "
+"тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм,"
+" qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ "
+"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє "
+"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт "
+"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт#"
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "What can we help you with, {username}?"
-msgstr ""
-"Whät çän wé hélp ýöü wïth, {username}? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
+msgid "Not specific to a course"
+msgstr "Nöt spéçïfïç tö ä çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
 #: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js
 msgid "Subject"
 msgstr "Süßjéçt Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
+msgid "Account Settings"
+msgstr "Àççöünt Séttïngs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Billing/Payment Options"
+msgstr "Bïllïng/Päýmént Öptïöns Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Certificates"
+msgstr "Çértïfïçätés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Course Content"
+msgstr "Çöürsé Çöntént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Deadlines"
+msgstr "Déädlïnés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Errors/Technical Issues"
+msgstr "Érrörs/Téçhnïçäl Ìssüés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Financial Aid"
+msgstr "Fïnänçïäl Àïd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Masters"
+msgstr "Mästérs Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Photo Verification"
+msgstr "Phötö Vérïfïçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Proctoring"
+msgstr "Pröçtörïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+#: cms/templates/js/asset-library.underscore
+msgid "Other"
+msgstr "Öthér Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "What can we help you with, {username}?"
+msgstr ""
+"Whät çän wé hélp ýöü wïth, {username}? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
+
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
 msgid "Details"
 msgstr "Détäïls Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
@@ -2591,9 +2651,9 @@ msgstr ""
 "réqüést. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
-msgid "Enter a subject for your support request."
+msgid "Select a subject for your support request."
 msgstr ""
-"Éntér ä süßjéçt för ýöür süppört réqüést. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
+"Séléçt ä süßjéçt för ýöür süppört réqüést. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
 "¢σηѕє¢тєтυя #"
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
@@ -9520,10 +9580,6 @@ msgstr "Rését Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
 msgid "Switch Language Back"
 msgstr "Swïtçh Längüägé Bäçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
-#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
-msgid "Account Settings"
-msgstr "Àççöünt Séttïngs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
-
 #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore
 msgid "An error occurred. Please reload the page."
 msgstr ""
@@ -10616,10 +10672,6 @@ msgstr "- Sörtäßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
 msgid "Show All"
 msgstr "Shöw Àll Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
-#: cms/templates/js/asset-library.underscore
-msgid "Other"
-msgstr "Öthér Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
-
 #: cms/templates/js/asset-library.underscore
 msgid "You haven't added any assets to this course yet."
 msgstr ""

conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-09 20:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-12 15:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-14 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Margie Rosero <margie.rosero@fun-mooc.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"

conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -239,7 +239,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-09 20:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-25 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Renato Monteiro da Silva <renato_city@yahoo.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
@@ -2502,11 +2502,13 @@ msgid "Course Name"
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "Not specific to a course"
+msgid ""
+"For inquiries regarding assignments, grades, or structure of a specific "
+"course, please post in the discussion forums for that course directly."
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "What can we help you with, {username}?"
+msgid "Not specific to a course"
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
@@ -2514,6 +2516,54 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Assunto"
 
+#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
+msgid "Account Settings"
+msgstr "Configurações da Conta"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Billing/Payment Options"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Certificates"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Course Content"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Deadlines"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Errors/Technical Issues"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Financial Aid"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Masters"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Photo Verification"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Proctoring"
+msgstr ""
+
+#: cms/templates/js/asset-library.underscore
+msgid "Other"
+msgstr "Outro"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "What can we help you with, {username}?"
+msgstr ""
+
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
 msgid "Details"
 msgstr ""
@@ -2545,7 +2595,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
-msgid "Enter a subject for your support request."
+msgid "Select a subject for your support request."
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
@@ -4684,9 +4734,9 @@ msgid ""
 "address is associated with your {platform_name} account, we will send a "
 "message with password recovery instructions to this email "
 "address.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you do not receive a password reset"
-" message, verify that you entered the correct email address, or check your "
-"spam folder.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you need further assistance, "
-"{anchorStart}contact technical support{anchorEnd}.{paragraphEnd}"
+" message after 1 minute, verify that you entered the correct email address, "
+"or check your spam folder.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you need further "
+"assistance, {anchorStart}contact technical support{anchorEnd}.{paragraphEnd}"
 msgstr ""
 
 #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
@@ -6398,7 +6448,7 @@ msgid "Upload your video thumbnail image."
 msgstr ""
 
 #: cms/static/js/views/show_textbook.js
-msgid "Delete “<%= name %>”?"
+msgid "Delete “<%- name %>”?"
 msgstr ""
 
 #: cms/static/js/views/show_textbook.js
@@ -8338,10 +8388,6 @@ msgstr "Redefinir senha"
 msgid "Switch Language Back"
 msgstr ""
 
-#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
-msgid "Account Settings"
-msgstr "Configurações da Conta"
-
 #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore
 msgid "An error occurred. Please reload the page."
 msgstr "Um erro ocorreu. Por favor, recarregue a página."
@@ -9259,10 +9305,6 @@ msgstr "- Classificáveis"
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostrar todos"
 
-#: cms/templates/js/asset-library.underscore
-msgid "Other"
-msgstr "Outro"
-
 #: cms/templates/js/asset-library.underscore
 msgid "You haven't added any assets to this course yet."
 msgstr "Você não adicionou nenhum ativo a este curso ainda"

conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-13 08:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-13 08:13:47.931648\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-16 20:50:43.070759\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "Language: rtl\n"

conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-13 08:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-13 08:13:47.491238\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-16 20:50:43.326302\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
 "Language: rtl\n"
@@ -2407,18 +2407,72 @@ msgid "Course Name"
 msgstr "ذخعقسث رشوث"
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "Not specific to a course"
-msgstr "رخف سحثذهبهذ فخ ش ذخعقسث"
+msgid ""
+"For inquiries regarding assignments, grades, or structure of a specific "
+"course, please post in the discussion forums for that course directly."
+msgstr ""
+"بخق هرضعهقهثس قثلشقيهرل شسسهلروثرفس, لقشيثس, خق سفقعذفعقث خب ش سحثذهبهذ "
+"ذخعقسث, حمثشسث حخسف هر فاث يهسذعسسهخر بخقعوس بخق فاشف ذخعقسث يهقثذفمغ."
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "What can we help you with, {username}?"
-msgstr "صاشف ذشر صث اثمح غخع صهفا, {username}?"
+msgid "Not specific to a course"
+msgstr "رخف سحثذهبهذ فخ ش ذخعقسث"
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
 #: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js
 msgid "Subject"
 msgstr "سعزتثذف"
 
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
+msgid "Account Settings"
+msgstr "شذذخعرف سثففهرلس"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Billing/Payment Options"
+msgstr "زهممهرل/حشغوثرف خحفهخرس"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Certificates"
+msgstr "ذثقفهبهذشفثس"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Course Content"
+msgstr "ذخعقسث ذخرفثرف"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Deadlines"
+msgstr "يثشيمهرثس"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Errors/Technical Issues"
+msgstr "ثققخقس/فثذارهذشم هسسعثس"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Financial Aid"
+msgstr "بهرشرذهشم شهي"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Masters"
+msgstr "وشسفثقس"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Photo Verification"
+msgstr "حاخفخ دثقهبهذشفهخر"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Proctoring"
+msgstr "حقخذفخقهرل"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+#: cms/templates/js/asset-library.underscore
+msgid "Other"
+msgstr "خفاثق"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "What can we help you with, {username}?"
+msgstr "صاشف ذشر صث اثمح غخع صهفا, {username}?"
+
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
 msgid "Details"
 msgstr "يثفشهمس"
@@ -2454,8 +2508,8 @@ msgstr ""
 "قثضعثسف."
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
-msgid "Enter a subject for your support request."
-msgstr "ثرفثق ش سعزتثذف بخق غخعق سعححخقف قثضعثسف."
+msgid "Select a subject for your support request."
+msgstr "سثمثذف ش سعزتثذف بخق غخعق سعححخقف قثضعثسف."
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
 msgid "Enter some details for your support request."
@@ -8511,10 +8565,6 @@ msgstr "قثسثف حشسسصخقي"
 msgid "Switch Language Back"
 msgstr "سصهفذا مشرلعشلث زشذن"
 
-#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
-msgid "Account Settings"
-msgstr "شذذخعرف سثففهرلس"
-
 #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore
 msgid "An error occurred. Please reload the page."
 msgstr "شر ثققخق خذذعققثي. حمثشسث قثمخشي فاث حشلث."
@@ -9449,10 +9499,6 @@ msgstr "- سخقفشزمث"
 msgid "Show All"
 msgstr "ساخص شمم"
 
-#: cms/templates/js/asset-library.underscore
-msgid "Other"
-msgstr "خفاثق"
-
 #: cms/templates/js/asset-library.underscore
 msgid "You haven't added any assets to this course yet."
 msgstr "غخع اشدثر'ف شييثي شرغ شسسثفس فخ فاهس ذخعقسث غثف."

conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -175,7 +175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-09 20:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Валентина Пицик <lushalusha007@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
@@ -2601,18 +2601,68 @@ msgid "Course Name"
 msgstr "Название курса"
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "Not specific to a course"
-msgstr "Курс не определен"
+msgid ""
+"For inquiries regarding assignments, grades, or structure of a specific "
+"course, please post in the discussion forums for that course directly."
+msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "What can we help you with, {username}?"
-msgstr ""
+msgid "Not specific to a course"
+msgstr "Курс не определен"
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
 #: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js
 msgid "Subject"
 msgstr "Тема"
 
+#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
+msgid "Account Settings"
+msgstr "Настройки учётной записи"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Billing/Payment Options"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Certificates"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Course Content"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Deadlines"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Errors/Technical Issues"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Financial Aid"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Masters"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Photo Verification"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Proctoring"
+msgstr ""
+
+#: cms/templates/js/asset-library.underscore
+msgid "Other"
+msgstr "Другое"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "What can we help you with, {username}?"
+msgstr ""
+
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
 msgid "Details"
 msgstr "Подробности"
@@ -2647,7 +2697,7 @@ msgstr ""
 "поддержке."
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
-msgid "Enter a subject for your support request."
+msgid "Select a subject for your support request."
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
@@ -4894,9 +4944,9 @@ msgid ""
 "address is associated with your {platform_name} account, we will send a "
 "message with password recovery instructions to this email "
 "address.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you do not receive a password reset"
-" message, verify that you entered the correct email address, or check your "
-"spam folder.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you need further assistance, "
-"{anchorStart}contact technical support{anchorEnd}.{paragraphEnd}"
+" message after 1 minute, verify that you entered the correct email address, "
+"or check your spam folder.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you need further "
+"assistance, {anchorStart}contact technical support{anchorEnd}.{paragraphEnd}"
 msgstr ""
 
 #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
@@ -6674,7 +6724,7 @@ msgid "Upload your video thumbnail image."
 msgstr "Загрузите миниатюру видео."
 
 #: cms/static/js/views/show_textbook.js
-msgid "Delete “<%= name %>”?"
+msgid "Delete “<%- name %>”?"
 msgstr ""
 
 #: cms/static/js/views/show_textbook.js
@@ -8663,10 +8713,6 @@ msgstr "Изменить пароль"
 msgid "Switch Language Back"
 msgstr ""
 
-#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
-msgid "Account Settings"
-msgstr "Настройки учётной записи"
-
 #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore
 msgid "An error occurred. Please reload the page."
 msgstr "Произошла ошибка. Перезагрузите страницу."
@@ -9618,10 +9664,6 @@ msgstr "– сортируемый столбец"
 msgid "Show All"
 msgstr "Показать всё"
 
-#: cms/templates/js/asset-library.underscore
-msgid "Other"
-msgstr "Другое"
-
 #: cms/templates/js/asset-library.underscore
 msgid "You haven't added any assets to this course yet."
 msgstr "Вы не добавили никаких материалов к этому курсу."

conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-09 20:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
 "Language-Team: Swahili (Kenya) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/sw_KE/)\n"
@@ -946,6 +946,11 @@ msgid ""
 "enrolled in. Sign In to continue."
 msgstr ""
+#: common/djangoapps/student/views/management.py
+msgid ""
+"Your previous request is in progress, please try again in a few moments."
+msgstr ""
+
 #: common/djangoapps/student/views/management.py
 msgid "Some error occured during password change. Please try again"
 msgstr ""
@@ -15503,8 +15508,8 @@ msgid "Add {course_name} to Cart {start_span}({price} USD){end_span}"
 msgstr ""
 #: lms/templates/courseware/course_about.html
-msgid "Enroll in {course_name}"
-msgstr "Sajili kwenye {course_name}"
+msgid "Enroll Now"
+msgstr ""
 #: lms/templates/courseware/course_about.html
 msgid "View About Page in studio"

conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edx-platform\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-09 20:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
 "Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
 "Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n"
@@ -2360,11 +2360,13 @@ msgid "Course Name"
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "Not specific to a course"
+msgid ""
+"For inquiries regarding assignments, grades, or structure of a specific "
+"course, please post in the discussion forums for that course directly."
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
-msgid "What can we help you with, {username}?"
+msgid "Not specific to a course"
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
@@ -2372,6 +2374,54 @@ msgstr ""
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
+#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
+msgid "Account Settings"
+msgstr "Mikakati ya Akaunti"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Billing/Payment Options"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Certificates"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Course Content"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Deadlines"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Errors/Technical Issues"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Financial Aid"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Masters"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Photo Verification"
+msgstr ""
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "Proctoring"
+msgstr ""
+
+#: cms/templates/js/asset-library.underscore
+msgid "Other"
+msgstr "Nyingine"
+
+#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
+msgid "What can we help you with, {username}?"
+msgstr ""
+
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
 msgid "Details"
 msgstr ""
@@ -2403,7 +2453,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
-msgid "Enter a subject for your support request."
+msgid "Select a subject for your support request."
 msgstr ""
 
 #: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
@@ -4557,9 +4607,9 @@ msgid ""
 "address is associated with your {platform_name} account, we will send a "
 "message with password recovery instructions to this email "
 "address.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you do not receive a password reset"
-" message, verify that you entered the correct email address, or check your "
-"spam folder.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you need further assistance, "
-"{anchorStart}contact technical support{anchorEnd}.{paragraphEnd}"
+" message after 1 minute, verify that you entered the correct email address, "
+"or check your spam folder.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you need further "
+"assistance, {anchorStart}contact technical support{anchorEnd}.{paragraphEnd}"
 msgstr ""
 
 #: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
@@ -6287,7 +6337,7 @@ msgid "Upload your video thumbnail image."
 msgstr ""
 
 #: cms/static/js/views/show_textbook.js
-msgid "Delete “<%= name %>”?"
+msgid "Delete “<%- name %>”?"
 msgstr ""
 
 #: cms/static/js/views/show_textbook.js
@@ -8208,10 +8258,6 @@ msgstr "Unda upya Nywila"
 msgid "Switch Language Back"
 msgstr ""
 
-#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
-msgid "Account Settings"
-msgstr "Mikakati ya Akaunti"
-
 #: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore
 msgid "An error occurred. Please reload the page."
 msgstr "Hitilafu imetokea. Tafadhali pakia upya ukurasa."
@@ -9149,10 +9195,6 @@ msgstr "Kuchagulika"
 msgid "Show All"
 msgstr "Onesha Zote"
 
-#: cms/templates/js/asset-library.underscore
-msgid "Other"
-msgstr "Nyingine"
-
 #: cms/templates/js/asset-library.underscore
 msgid "You haven't added any assets to this course yet."
 msgstr "Bado hauja ongeza mali yoyote kwa kozi 'course' hii."

conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -128,7 +128,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-09 20:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-16 20:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/tr_TR/)\n"
@@ -1006,6 +1006,11 @@ msgstr ""
 "kayıt olduğunuz derslerle ilgili duyuru ve güncellemeler e-posta kutunuza "
 "düşmeye başlayacak. Devam etmek için lütfen giriş yapın."
+#: common/djangoapps/student/views/management.py
+msgid ""
+"Your previous request is in progress, please try again in a few moments."
+msgstr ""
+
 #: common/djangoapps/student/views/management.py
 msgid "Some error occured during password change. Please try again"
 msgstr ""
@@ -16336,8 +16341,8 @@ msgid "Add {course_name} to Cart {start_span}({price} USD){end_span}"
 msgstr ""
 #: lms/templates/courseware/course_about.html
-msgid "Enroll in {course_name}"
-msgstr "{course_name} dersine kaydolun"
+msgid "Enroll Now"
+msgstr ""
 #: lms/templates/courseware/course_about.html
 msgid "View About Page in studio"