[BD-10] Remove uses bootstrap method (#24535)

common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py

lms/djangoapps/courseware/views/views.py

lms/djangoapps/discussion/plugins.py

lms/templates/courseware/tab-view-v2.html

openedx/features/course_experience/views/course_home.py

openedx/features/course_experience/views/course_reviews.py

openedx/features/course_experience/views/course_updates.py

openedx/features/course_search/views/course_search.py