Address @brianhw review comments

* Fix open redirect vulnerability
* Add Logging To AUDIT_LOG : Note I had to change existing tests
  that mocked AUDIT_LOG with this
* Use external_auth.views.SHIBBOLETH_DOMAIN_PREFIX in student.views
* Add a bunch of documentation
* PEP8 / Pylint