fix: remove fake2 language from django settings

This was causing issue with Django 3.2, as Django has restricted to only use language from the pre-defined set of languages provided by Django.

BOM-2870