MIT: CCX. Rename POC to CCX

Final official name is Custom Courses for EdX (CCX), rename all code to remove previous name.

Rename the FEATURE constant used to identify this feature

Rename the middleware for the CCX change

rename the constant used for storing the current poc id on the session.

rename the _PocContext threading local

rename the override provider in all places where it is referenced

`PersonalOnlineCoursesOverrideProvider` -> `CustomCoursesForEdxOverrideProvider`

generally rename symbols from overrides.py to replace `poc` with `ccx` where possible without changing model names or attributes

rename more symbols from poc to ccx
rename util functions from app utils module

general symbol renaming poc -> ccx in views.py and related url changes

Rename the coach role wherever it is used.

reword poc_coach to ccx_coach

UI rename

replace POC with CCX globally

template context variable renamed

rename poc_ to ccx_ in urls and all related locations (views, js, scss etc)

remove pocs migration...