Ran: `edx_lint write .editorconfig`

Note: this is not the current latest thing we're working on in edx-lint,
but it at least gets us tabs for Makefiles....!