Display references field correctly instead of identifier field

Created by: whunter

fix reference field assignment in data_ingest script. adjust helper method that formats the value to be displayed in catalog#show