Newer
Older
"search.filters.filter.dateIssued.max.placeholder": "Data Mínima",
// "search.filters.filter.dateIssued.min.placeholder": "Maximum Date",
"search.filters.filter.dateIssued.min.placeholder": "Data Máxima",
// "search.filters.filter.dateSubmitted.head": "Date submitted",
"search.filters.filter.dateSubmitted.head": "Data de submissão",
// "search.filters.filter.dateSubmitted.placeholder": "Date submitted",
"search.filters.filter.dateSubmitted.placeholder": "Data de submissão",
// "search.filters.filter.entityType.head": "Item Type",
"search.filters.filter.entityType.head": "Tipo de Item",
// "search.filters.filter.entityType.placeholder": "Item Type",
"search.filters.filter.entityType.placeholder": "Tipo de Item",
// "search.filters.filter.has_content_in_original_bundle.head": "Has files",
"search.filters.filter.has_content_in_original_bundle.head": "Tem arquivos",
// "search.filters.filter.itemtype.head": "Type",
// "search.filters.filter.itemtype.placeholder": "Type",
"search.filters.filter.itemtype.placeholder": "Tipo",
// "search.filters.filter.jobTitle.head": "Job Title",
// "search.filters.filter.jobTitle.placeholder": "Job Title",
"search.filters.filter.jobTitle.placeholder": "Cargo",
// "search.filters.filter.knowsLanguage.head": "Known language",
"search.filters.filter.knowsLanguage.head": "Idioma conhecido",
// "search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder": "Known language",
"search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder": "Idioma conhecido",
// "search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Status",
"search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Estado",
// "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Status",
"search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Estado",
// "search.filters.filter.objectpeople.head": "People",
"search.filters.filter.objectpeople.head": "Pessoas",
// "search.filters.filter.objectpeople.placeholder": "People",
"search.filters.filter.objectpeople.placeholder": "Pessoas",
// "search.filters.filter.organizationAddressCountry.head": "Country",
"search.filters.filter.organizationAddressCountry.head": "País",
// "search.filters.filter.organizationAddressCountry.placeholder": "Country",
"search.filters.filter.organizationAddressCountry.placeholder": "País",
// "search.filters.filter.organizationAddressLocality.head": "City",
"search.filters.filter.organizationAddressLocality.head": "Cidade",
// "search.filters.filter.organizationAddressLocality.placeholder": "City",
"search.filters.filter.organizationAddressLocality.placeholder": "Cidade",
// "search.filters.filter.organizationFoundingDate.head": "Date Founded",
"search.filters.filter.organizationFoundingDate.head": "Data de Fundação",
// "search.filters.filter.organizationFoundingDate.placeholder": "Date Founded",
"search.filters.filter.organizationFoundingDate.placeholder": "Data de Fundação",
// "search.filters.filter.scope.head": "Scope",
// "search.filters.filter.scope.placeholder": "Scope filter",
"search.filters.filter.scope.placeholder": "Filtrar escopo",
// "search.filters.filter.show-less": "Collapse",
"search.filters.filter.show-less": "Mostrar menos",
// "search.filters.filter.show-more": "Show more",
"search.filters.filter.show-more": "Mostrar mais",
// "search.filters.filter.subject.head": "Subject",
// "search.filters.filter.subject.placeholder": "Subject",
"search.filters.filter.subject.placeholder": "Assunto",
// "search.filters.filter.submitter.head": "Submitter",
"search.filters.filter.submitter.head": "Submetedor",
// "search.filters.filter.submitter.placeholder": "Submitter",
"search.filters.filter.submitter.placeholder": "Submetedor",
// "search.filters.head": "Filters",
// "search.filters.reset": "Reset filters",
// "search.form.search": "Search",
// "search.form.search_dspace": "Search DSpace",
// "search.form.search_mydspace": "Search MyDSpace",
"search.form.search_mydspace": "Buscar no MyDSpace",
// "search.results.head": "Search Results",
// "search.results.no-results": "Your search returned no results. Having trouble finding what you're looking for? Try putting",
"search.results.no-results": "Sua busca não trouxe resultados. Tendo problema em localizar o que está buscando? Tente",
// "search.results.no-results-link": "quotes around it",
"search.results.no-results-link": "envolver entre aspas",
// "search.sidebar.close": "Back to results",
"search.sidebar.close": "Voltar para os resultados",
// "search.sidebar.filters.title": "Filters",
// "search.sidebar.open": "Search Tools",
// "search.sidebar.results": "results",
// "search.sidebar.settings.rpp": "Results per page",
"search.sidebar.settings.rpp": "Resultados por página",
// "search.sidebar.settings.sort-by": "Sort By",
"search.sidebar.settings.sort-by": "Ordenar por",
// "search.sidebar.settings.title": "Settings",
"search.sidebar.settings.title": "Configurações",
// "search.view-switch.show-detail": "Show detail",
"search.view-switch.show-detail": "Mostrar detalhes",
// "search.view-switch.show-grid": "Show as grid",
"search.view-switch.show-grid": "Mostrar como grade",
// "search.view-switch.show-list": "Show as list",
"search.view-switch.show-list": "Mostrar como lista",
// "sorting.dc.title.ASC": "Title Ascending",
// "sorting.dc.title.DESC": "Title Descending",
// "sorting.score.DESC": "Relevance",
// "submission.edit.title": "Edit Submission",
// "submission.general.cannot_submit": "You have not the privilege to make a new submission.",
"submission.general.cannot_submit": "Você mão tem privilégios para fazer uma nova submissão.",
// "submission.general.deposit": "Deposit",
// "submission.general.discard.confirm.cancel": "Cancel",
"submission.general.discard.confirm.cancel": "Cancelar",
// "submission.general.discard.confirm.info": "This operation can't be undone. Are you sure?",
"submission.general.discard.confirm.info": "Esta operação não pode ser desfeita. Tem certeza?",
// "submission.general.discard.confirm.submit": "Yes, I'm sure",
"submission.general.discard.confirm.submit": "Sim, tenho certeza",
// "submission.general.discard.confirm.title": "Discard submission",
"submission.general.discard.confirm.title": "Descartar submissão",
// "submission.general.discard.submit": "Discard",
"submission.general.discard.submit": "Descartar",
// "submission.general.save": "Save",
// "submission.general.save-later": "Save for later",
"submission.general.save-later": "Salvar para continuar depois",
// "submission.sections.general.add-more": "Add more",
"submission.sections.general.add-more": "Adicionar mais",
// "submission.sections.general.collection": "Collection",
"submission.sections.general.collection": "Coleção",
// "submission.sections.general.deposit_error_notice": "There was an issue when submitting the item, please try again later.",
"submission.sections.general.deposit_error_notice": "Houve um problema durante a submissão do item, por favor tente novamente mais tarde.",
// "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Submission deposited successfully.",
"submission.sections.general.deposit_success_notice": "Submissão depositada com sucesso.",
// "submission.sections.general.discard_error_notice": "There was an issue when discarding the item, please try again later.",
"submission.sections.general.discard_error_notice": "Houve um problema ao descartar o item, por favor tente novamente mais tarde.",
// "submission.sections.general.discard_success_notice": "Submission discarded successfully.",
"submission.sections.general.discard_success_notice": "Submissão descartada com sucesso.",
// "submission.sections.general.metadata-extracted": "New metadata have been extracted and added to the <strong>{{sectionId}}</strong> section.",
"submission.sections.general.metadata-extracted": "Novos metadados foram extraídos e adicionados a seção <strong>{{sectionId}}</strong>.",
// "submission.sections.general.metadata-extracted-new-section": "New <strong>{{sectionId}}</strong> section has been added to submission.",
"submission.sections.general.metadata-extracted-new-section": "Nova seção <strong>{{sectionId}}</strong> foi adicionada a dubmissão.",
// "submission.sections.general.no-collection": "No collection found",
"submission.sections.general.no-collection": "Nenhuma coleção encontrada",
// "submission.sections.general.no-sections": "No options available",
"submission.sections.general.no-sections": "Sem opções disponíveis",
// "submission.sections.general.save_error_notice": "There was an issue when saving the item, please try again later.",
"submission.sections.general.save_error_notice": "Houve um problema ao salvar o item, por favor tente novamente mais tarde.",
// "submission.sections.general.save_success_notice": "Submission saved successfully.",
"submission.sections.general.save_success_notice": "Submissão salva com sucesso.",
// "submission.sections.general.search-collection": "Search for a collection",
"submission.sections.general.search-collection": "Buscar uma coleção",
// "submission.sections.general.sections_not_valid": "There are incomplete sections.",
"submission.sections.general.sections_not_valid": "Há seções incompletas.",
// "submission.sections.submit.progressbar.cclicense": "Creative commons license",
"submission.sections.submit.progressbar.cclicense": "Licença creative commons",
// "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle": "Recycle",
"submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle": "Reciclar",
// "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepcustom": "Describe",
"submission.sections.submit.progressbar.describe.stepcustom": "Descrever",
// "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepone": "Describe",
"submission.sections.submit.progressbar.describe.stepone": "Descrever",
// "submission.sections.submit.progressbar.describe.steptwo": "Describe",
"submission.sections.submit.progressbar.describe.steptwo": "Descrever",
// "submission.sections.submit.progressbar.detect-duplicate": "Potential duplicates",
"submission.sections.submit.progressbar.detect-duplicate": "Duplicados em potencial",
// "submission.sections.submit.progressbar.license": "Deposit license",
"submission.sections.submit.progressbar.license": "Depositar licença",
// "submission.sections.submit.progressbar.upload": "Upload files",
"submission.sections.submit.progressbar.upload": "Enviar arquivos",
// "submission.sections.upload.delete.confirm.cancel": "Cancel",
"submission.sections.upload.delete.confirm.cancel": "Cancelar",
// "submission.sections.upload.delete.confirm.info": "This operation can't be undone. Are you sure?",
"submission.sections.upload.delete.confirm.info": "Esta operação é irreversível. Tem certeza?",
// "submission.sections.upload.delete.confirm.submit": "Yes, I'm sure",
"submission.sections.upload.delete.confirm.submit": "Sim, tenho certeza",
// "submission.sections.upload.delete.confirm.title": "Delete bitstream",
"submission.sections.upload.delete.confirm.title": "Remover bitstream",
// "submission.sections.upload.delete.submit": "Delete",
"submission.sections.upload.delete.submit": "Remover",
// "submission.sections.upload.drop-message": "Drop files to attach them to the item",
"submission.sections.upload.drop-message": "Arraste arquivos para anexá-los ao item",
// "submission.sections.upload.form.access-condition-label": "Access condition type",
"submission.sections.upload.form.access-condition-label": "Tipo de condição de acesso",
// "submission.sections.upload.form.date-required": "Date is required.",
"submission.sections.upload.form.date-required": "Data necessária.",
// "submission.sections.upload.form.from-label": "Access grant from",
"submission.sections.upload.form.from-label": "Acesso permitido a partir de",
// "submission.sections.upload.form.from-placeholder": "From",
"submission.sections.upload.form.from-placeholder": "De",
// "submission.sections.upload.form.group-label": "Group",
"submission.sections.upload.form.group-label": "Grupo",
// "submission.sections.upload.form.group-required": "Group is required.",
"submission.sections.upload.form.group-required": "Grupo é necessário.",
// "submission.sections.upload.form.until-label": "Access grant until",
"submission.sections.upload.form.until-label": "Acesso permitido até",
// "submission.sections.upload.form.until-placeholder": "Until",
"submission.sections.upload.form.until-placeholder": "Até",
// "submission.sections.upload.header.policy.default.nolist": "Uploaded files in the {{collectionName}} collection will be accessible according to the following group(s):",
"submission.sections.upload.header.policy.default.nolist": "Arquivos enviados na coleção {{collectionName}} serão acessiveis de acordo com o(s) seguinte(s) grupo(s):",
// "submission.sections.upload.header.policy.default.withlist": "Please note that uploaded files in the {{collectionName}} collection will be accessible, in addition to what is explicitly decided for the single file, with the following group(s):",
"submission.sections.upload.header.policy.default.withlist": "Por favor note que arquivos enviados a coleção {{collectionName}} serão acessíveis, de acordo com o que está explicitamente definido no arquivo, no(s) seguinte(s) grupo(s):",
// "submission.sections.upload.info": "Here you will find all the files currently in the item. You can update the file metadata and access conditions or <strong>upload additional files just dragging & dropping them everywhere in the page</strong>",
"submission.sections.upload.info": "Aqui voCẽ encontra todos os arquivos que estão atualmente no item. Você pode atualizar os metadados do arquivo e condições de acesso ou <strong>enviar arquivos adicionais apenas arrastando os arquivos em qualquer lugar da página</strong>",
// "submission.sections.upload.no-entry": "No",
// "submission.sections.upload.no-file-uploaded": "No file uploaded yet.",
"submission.sections.upload.no-file-uploaded": "Nenhum arquivo enviado ainda.",
// "submission.sections.upload.save-metadata": "Save metadata",
"submission.sections.upload.save-metadata": "Salvar metadados",
// "submission.sections.upload.undo": "Cancel",
// "submission.sections.upload.upload-failed": "Upload failed",
"submission.sections.upload.upload-failed": "Falha no envio",
// "submission.sections.upload.upload-successful": "Upload successful",
"submission.sections.upload.upload-successful": "Enviado com sucesso",
// "submission.submit.title": "Submission",
// "submission.workflow.generic.delete": "Delete",
// "submission.workflow.generic.delete-help": "If you would to discard this item, select \"Delete\". You will then be asked to confirm it.",
"submission.workflow.generic.delete-help": "Se você gostaria de descartar este item, selecione \"Apagar\". Você será questionado para confirmar.",
// "submission.workflow.generic.edit": "Edit",
// "submission.workflow.generic.edit-help": "Select this option to change the item's metadata.",
"submission.workflow.generic.edit-help": "Selecione esta opção para modificar os metadados do item.",
// "submission.workflow.generic.view": "View",
"submission.workflow.generic.view": "Visualizar",
// "submission.workflow.generic.view-help": "Select this option to view the item's metadata.",
"submission.workflow.generic.view-help": "Selecione esta opção para ver o metadados do item.",
// "submission.workflow.tasks.claimed.approve": "Approve",
"submission.workflow.tasks.claimed.approve": "Aprovar",
// "submission.workflow.tasks.claimed.approve_help": "If you have reviewed the item and it is suitable for inclusion in the collection, select \"Approve\".",
"submission.workflow.tasks.claimed.approve_help": "Se você revisou o item e este está adequado para inclusão na coleção, selecione \"Aprovar\".",
// "submission.workflow.tasks.claimed.edit": "Edit",
"submission.workflow.tasks.claimed.edit": "Editar",
// "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Select this option to change the item's metadata.",
"submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Selecione esta opção para modificar os metadados do item.",
// "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Please enter your reason for rejecting the submission into the box below, indicating whether the submitter may fix a problem and resubmit.",
"submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Por favor informe o motivo pela rejeição da submissão na caixa abaixo, indicando se o submetedor pode corrigir um problema e reenviar.",
// "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder": "Describe the reason of reject",
"submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder": "Descreva o motivo da rejeição",
// "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.submit": "Reject item",
"submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.submit": "Rejeitar item",
// "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.title": "Reason",
"submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.title": "Motivo",
// "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Reject",
"submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Rejeitar",
// "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "If you have reviewed the item and found it is <strong>not</strong> suitable for inclusion in the collection, select \"Reject\". You will then be asked to enter a message indicating why the item is unsuitable, and whether the submitter should change something and resubmit.",
"submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Se você revisou o item e achou que ele <strong>não</strong> é adequado para inclusão na coleção, selecione \"Rejeitar\". Você será questionado a informar uma mensagem indicando porque o item está inadequado e se o submetedor deve modificar algo e reenviar.",
// "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Return to pool",
"submission.workflow.tasks.claimed.return": "Retornar para o conjunto",
// "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Return the task to the pool so that another user may perform the task.",
"submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Retornar a tarefa para o conjunto para que outra pessoa possa a fazer.",
// "submission.workflow.tasks.generic.error": "Error occurred during operation...",
"submission.workflow.tasks.generic.error": "Ocorreu um erro durante a operação...",
// "submission.workflow.tasks.generic.processing": "Processing...",
"submission.workflow.tasks.generic.processing": "Processando...",
// "submission.workflow.tasks.generic.submitter": "Submitter",
"submission.workflow.tasks.generic.submitter": "Submetedor",
// "submission.workflow.tasks.generic.success": "Operation successful",
"submission.workflow.tasks.generic.success": "Operação realizada com sucesso",
// "submission.workflow.tasks.pool.claim": "Claim",
"submission.workflow.tasks.pool.claim": "Requerer",
// "submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Assign this task to yourself.",
"submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Atribua esta tarefa a si mesmo.",
// "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Hide detail",
"submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Ocultar detalhes",
// "submission.workflow.tasks.pool.show-detail": "Show detail",
"submission.workflow.tasks.pool.show-detail": "Mostrar detalhes",
// "title": "DSpace",
"title": "DSpace",
// "uploader.browse": "browse",
// "uploader.drag-message": "Drag & Drop your files here",
"uploader.drag-message": "Clique e arraste seus arquivos aqui",
// "uploader.or": ", or",
// "uploader.processing": "Processing",
// "uploader.queue-length": "Queue length",